-
1 контроль шайбы перепасами
контроль шайбы перепасами
Хоккейный термин, используемый для обозначения серии коротких пасов в зоне нападения, которые применяются для удержания шайбы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cycling the puck
Ice hockey term that describes a series of short passes in the offensive zone used to maintain control of the puck.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль шайбы перепасами
-
2 СПОРТ
sport(s) singular and plural, athletics@соревнования competition @матч match @состязание competition, meet @команда team @сборная (страны) national team @болеть за команду to root for a team @болельщик fan @любитель fan, amateur (amateur vs. professional) @Какой счет? What's the score? @очко point @ничья tie score @матч закончился вничью the match ended in a tie @побить рекорд по break a record in/for @промахнуться miss (the net, basket, etc.) @тренер coach @делать разминку warm up @плавать кролемswim the crawl@плавать брассом swim the breast stroke @теннис tennis @настольный теннис table tennis, ping-pong @подача serve @удар слеваforehand@удар справа backhand @эстафетный бег relay race @вратарь goalie, goalkeeper @шайба puck @бокс boxing @спортивная борьба wrestling @велоспорт cycling @легкая атлетика track and field @тяжелая атлетика weightlifting @фехтование fencing @планеризм gliding @кросс cross-country running @кеды @кроссовки running shoes, sneakers @заезд round, lap, heat @гребля rowing @парусный спорт sailing @лыжный спорт skiing @фигурное катание figure skating @каток rink @шахматы chess @ход move (in chess) @объявить шах check @объявить мат @поставить мат mate @ферзь queen @ладья castle @конь knight @слон bishop @пешка pawn @колода deck (of cards) @тасовать to shuffle @сдавать to deal @треф(ы) club @бубны diamond @червы heart @пики spade @валет jack/knave @дама queen @король king @туз ace @джокер joker @
См. также в других словарях:
The Girl Friend — Infobox Musical name= The Girl Friend subtitle= caption= Sheet Music music= Richard Rodgers lyrics= Lorenz Hart book= Herbert Fields basis= productions= 1926 Broadway awards= The Girl Friend is a Broadway musical comedy that opened December 27,… … Wikipedia
Ice hockey at the Olympic Games — Representing Canada, the Winnipeg Falcons (pictured en route to the 1920 Summer Olympics) were the first Olympic champions in ice hockey. Governing body … Wikipedia
History of the Gaelic Athletic Association — The History of the Gaelic Athletic Association is much shorter than the history of Gaelic games themselves. Hurling and Caid were recorded in early Irish history and they pre date recorded history. The Gaelic Athletic Association itself was… … Wikipedia
Netherlands at the 1932 Summer Olympics — Netherlands at the Olympic Games Flag of the Netherlands – Flag bearers … Wikipedia
Sport in the Netherlands — Approximately 4.5 million of the 16 million people in the Netherlands are registered to one of the 35,000 sports clubs in the country. About two thirds of the population older than 15 years participates in sports weekly. [… … Wikipedia
контроль шайбы перепасами — Хоккейный термин, используемый для обозначения серии коротких пасов в зоне нападения, которые применяются для удержания шайбы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN cycling the puck Ice… … Справочник технического переводчика
Sports in Hamilton, Ontario — Below is the expanded version of the Sports section from the Hamilton, Ontario Wikipedia page.In 1930 Hamilton, Ontario, Canada was the site of the very first Commonwealth Games, then known as the British Empire Games. The Games came to Hamilton… … Wikipedia
Glove — Mittens redirects here. For the geological formation, see Monument Valley. For other uses, see Glove (disambiguation). Pair of gloves, 1603 1625 V A Museum no.1506 A 1882 … Wikipedia
Winter — For other uses, see Winter (disambiguation). Part of the Nature series on Weather Calendar seasons Spring … Wikipedia
Historical timeline of events in Hamilton, Ontario — Below is a timeline of events in Hamilton, Ontario Canada.Beginning 1799* According to all records from local historians, this district was inhabited by the Neutral Indians who called it ATTIWANDARONIA. cite book|title=Saga of a City|first=Milton … Wikipedia
C. H. Chapman — Charles Henry Chapman (1879–1972), who signed his work as C. H. Chapman, was a British illustrator and cartoonist best known for his work in boys story papers such as The Magnet where the character Billy Bunter appeared. He later illustrated… … Wikipedia